Cebuano Title


Linggwistiks Para sa mga Mag-aaral ng AGHAM PANLIPUNAN 1

by Jessie Grace U. Rubrico

Mga Sanggunian

Anttila, Raimo. 1972. An Introduction to Historical and Comparative Linguistics.  New York: The Macmillan Company.

Atienza, Ma. Ela. 1996. Ang pulitika sa paggawa ng palisi ng wika. In Constantino and Atienza, (eds).
              Mga Piling Diskurso sa Wika at Lipunan. Quezon City: UP Press.
Bautista, Ma. Lourdes S. (ed.). 1996. Readings in Philippine Sociolinguistics. Manila: De La Salle University Press.

Benedict, Paul K. 1942. Thai, Kadai, and Indonesian: A new alignment in Southeastern Asia.
                In AA 44:576-601 (Cited in Ruhlen, 1987)

____________. 1975. Austro-Thai Language and Culture with a Glossary of Roots. New Haven: HRAF Press.

Blake, Frank R. 1925. A grammar of the Tagalog language. New Haven, Connecticut: American Oriental Society.

Bloomfield, Leonard. 1917. Tagalog texts with grammatical analysis. University of  Illinois Studies in
                  Language and Literature. Illinois: University of Illinois.

________________. 1942. Outline of Ilocano syntax. Language, 18:193-200.

Blust, Robert. 1978. Eastern Malayo-Polynesian: a Subgrouping Argument. In Pacific  Linguistics C61. Canberra.

Bynon, Theodora. 1977. Historical Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.

Capell. A. 1966. Studies in Socio-Linguistics. The Hague:Mouton & Co.

Chretien, C. Douglas. 1962. A Classification of Twenty-one Philippine Languages.
                     Philippine Journal of Science, 91:485-506.

Comrie, Bernard (ed.). 1987. The Wprld’s Major Languages. Sydney: Croom Helm.

Conant, Carlos Everett. 1908. "F" and "V" in Philippine languages. Bureau of Science,
                 Division of Ethnology Publications,:135-41. (Reprinted in Galang, 1958: 69-178.)

_______________. 1910. The RGH law of Philippine languages. Journal of American Oriental Society
                (JAOS), 30 (1): 70-85.

_______________. 1911. Monosyllabic roots in Pampanga. JAOS, 31(4):389-394.

_______________. 1912. The pepet law in Philippine languages. Anthropos, 7: 920-47.

_______________. 1913. Notes on the phonology of the Tirurai language.JAOS, 31:150-7.

_______________. 1916. Indonesian "l" in Philippine languages. JAOS, 36: 181-196.

Constantino, Ernesto A. 1964. Sentence patterns of ten major Philippine languages.
                 Asian Studies, 2(1): 29-34.

_______________. 1965. The sentence patterns in twenty-six Philippine languages.
                 Lingua, 15 :71-124.

________________. 1970. Tagalog and other major languages of the Philippines. In Thomas Sebeok, (ed).
                 Current Trends in Linguistics, Linguistics in Oceania. The Hague: Mouton.

________________. 1996. Mga linggwistik na ilusyon sa Pilipinas. In Constantino and Atienza, (eds.).
                 Mga Piling Diskurso sa Wika at Lipunan. Q.C: UP Press.

___________________, Rogelio Sikat and Pamela Cruz. 1974. Filipino o Pilipino? Manila: Rex Bookstore.

Costenoble, Hermann. 1937a. Tracing the original sound of the languages today. Philippine
                  Magazine, 34: 24, 38-39.

_________________. 1937b. Monosyllabic roots. Philippine Magazine, 34:76, 82-84.

_________________. 1937c. The Philippine verb. Philippine Magazine, 34: 169-70, 180.

Covar, Prospero R. 1998. Larangan: Seminal Essays on Philippine Culture.
                   Maynila: National Commission for Culture and the Arts.

Cruz, Isagani R. 1997. Ang Filipino sa Internet. In Daluyan, Vol VIII, No. 1-2.
                  Quezon City: Sentro ng Wikang Filipino, UP System.

Dahl, Otto Christian. 1973. Proto-Austronesian. 2nd ed. Lund: Studentlitteratur.

Diffloth, Girard. 1974. Austro-Asiatic languages. in EB 2:480-484 (Cited in Ruhlen,1987).

Dyen, Isidore. 1965. A Lexicostatistical classification of the Austronesian Languages.
                 International Journal of American Linguistics Memoir 19.

_____________. 1971. The Austronesian Languages and Proto-Austronesian. In Thomas E. Sebeok (ed.),
               Current Trends in Linguistics, Vol 8, Part 1: Linguistics in Oceania.

de Saussure, Ferdinand. 1959. Course in General Linguistics. Wade Baskin, trans.
               New York: The Philosophical Library, Inc.

Fasold, Ralph W. 1984. Introduction to Sociolinguistics, Vol. 1, The Sociolinguistics of  Society.
              Oxford: Blackwell.

Fishman, Joshua A. 1972. The Sociology of language: An Interdisciplinary Social Science
             Approach to Language in Society. Rowley Mas: Newbury House.

Flores, Patrick D. 1996. Pamamangka sa Maraming Ilog: Ang diseminasyon ng Filipino
            at ang mga daluyan ng kulturang popular. In Constantino and Atienza, (eds.)
            Mga piling Diskurso sa Wika at Lipunan. Quezon City: UP Press.

Frei, Ernest J. 1949. The historical development of the Philippine national language.
           Philippine Social Science Review,14 (4):367-400,15(1):45-81, 15 (2):163-95.

Fromkin, Victoria and Robert Rodman. 1988. An Introduction to Language (4th ed.).
          Chicago: Holt, Rinehart and Winston, Inc.

Gleason, H. A. 1961. An Introduction to Descriptive Linguistics (Rev. Ed.).
          New York: Holt, Rinehart and Winston.

Greenberg, Joseph H. 1968. Anthropological Linguistics: An Introduction. New York: Random House.

Grimes, Barbara F., (ed.). Ethnologue: Languages of the World, 13th ed.
         Dallas, Texas: Summer Institute of Linguistics, Inc. 1996.

Hall, Robert A., Jr. 1966. Pidgin and Creole Languages. New York: Cornell University Press..

Hendrickson, Gail R. and Leonard Newell. A bibliography of Philippine language
          dictionaries and vocabularies. Manila: Linguistic Society of the Philippines.

Lander, Herbert. 1966. Language and Culture.California: Oxford University Press.

Llamzon, Teodoro A. . 1966. The Subgroupings of Philippine languages. Philippine
          Sociological Review, 14 (3); 145-150.

__________________. 1969. A subgrouping of nine Philippine languages. The Hague: Martinus Nijhoff.

__________________. 1972. The writing of grammar of the national language. In Language Policy
            and Language Development of Asian Countries, Ponciano Pineda and Alfonso Santiago, (eds.).
            Manila: Pambansang Samahan ng Linggwistang Pilipino, Ink. pp. 114-135.

_____________. 1978. Handbook of Philippine Language Groups. Quezon City:
            Ateneo de Manila University Press.

Lopez, Cecilio. 1930. A contribution to our language problems. PSSR, 3 (2): 107-117.

____________. 1932. Our language problem. PSSR, 4 (2): 93-100.

____________. 1939. A comparison of Tagalog and Malay lexicographies (on phonetic-semantic basis).
              Institute of National Language Bul. # 2. Manila:Bureau  of Printing.

____________. 1941. A manual of the Philippine national language. Institute of National
              Language Bulletin # 5. Manila: Bureau of Printing.

____________. 1965. Contributions to a comparative Philippine syntax. Lingua, 15:3-16.

Lyons, John. 1971. Introduction to Theoretical Linguistics. Cambridge: The University Press

McFarland, Curtis D. 1996. Subgrouping and number of the Philippine Languages or
              How many Philippine languages are there? In Maria Lourdes S. Bautista, (ed.).
              Readings in Philippine Sociolinguistics. Manila: De La Salle University Press, Inc.

O’Grady, William and Michael Dobrovolsky. 1993. Contemporary Linguistics:
             An Introduction (2nd. ed). New York: St. Martin’s Press.

Panganiban, Jose Villa. 1972. Comparative Semantics of synonyms and homonyms in
           Philippine languages. Rizal: Limbagang Pilipino

Paz, Consuelo J. 1981. A reconstruction of proto-Philippine phonemes and morphemes.
          In Archives of Philippine languages, Publication Three. Quezon City: Philippine Linguistic
          Circle, UP Diliman

____________.1984. Studies on Philippine minor languages. In Archives of Philippine languages,
          Publication Four. Quezon City: CSSP, UP Diliman.

Phelan, John Leddy. 1955. Spanish Linguistics and Spanish Missionaries: 1565-1700. Mid-America,
          an Historical Review, 37 (13): 153-70.

Reid, Lawrence A. 1982. The Demise of the Proto-Philippines. In Papers from the Third International
           Conference on Austronesian Linguistics, Vol. 2 Amran Halim, et al. (eds.). pp.201-216.
           Canberra: Australian National University.

Rubrico, Jessie Grace U.. 1997. An annotated bibliography of works and studies on the history,
           structure and the lexicon of the Cebuano lanaguage: 1610 to 1996.
           Thesis (M.A. Linguistics), University of the Philippines, Diliman, Q.C.

Ruhlen, Merritt.1987. A Guide to the World’s Languages, Vol. 1: Classification.
           California: Standford University Press.

Santos, Emmanuel T. 1976. The Constitution of the Philippines: Notes and Comments.
            Manila: The Philipppine Society of Constitutional Law, Inc.

Santos, Vito C. and Luningning E. Santos. 1995. New Vicassan's English-Pilipino
            Dictionary. Mnila: Anvil Publishing House

Scheerer, Otto. 1911. On a quinary notations among the Ilongots of northern Luzon.
            Philippine Journal of Science (PJS), 6: 47-49.

____________. 1915. The particles of relation of the Isinai language. M.A. thesis in
            Linguistics, University of the Philippines, Diliman, Quezon City.

____________, 1921. Kalinga Texts from Balbalasang-Ginaang group. Philippine
            Journal of Science, 19: 175-207.

____________. 1926. Batak texts with notes. PJS, 31: 301-341.

_____________. 1928. Isneg texts with notes. PJS, 36: 409-447.

Schmidt, Wilhelm. 1926. Die Sprachfamilien and Sprachenkreise der Erde. Heidelberg
             (Cited by Ruhlen in A Guide to the World’s Languages, 1987).

Sebeok, Thomas A. 1942. An Examination of the Austroasiatic language family.
            Language 18:206-217.

_______________ (ed.) 1971. Linguistics in Oceania. In Current Trends in Linguistics,
            Vol. 8. The Hague: Mouton.

Tharp, James A. 1974. The Northern Cordilleran Subgroup of Philippine Languages.
            University of Hawaii Working Papers in Linguistics, 6:6: 53-114.

Thomas, David and Allan Healy. 1962. Some Philippine language subgroupings: A lexico-
            statistical study. Anthropological Linguistics, 4 (1): 21-33.

Todd, Loreto. 1990. Pidgins and Creoles (2nd. ed.). New York: Routledge.

Vanoverbergh, Morice. 1916. A grammar of Lepanto Igorot as it is spoken at Bauco.
            Part VI, Bureau of Science, Division of Ethnology Publications, Vol. 5.
            Manila: Bureau of Printing.

______________. 1931. Iloko substantives and adjectives. Anthropos, 26 (3-4):649-88.

______________. 1955. Iloko grammar. Baguio: Catholic School Press.

Viray, Felizberto B. 1939. The infixes la, li, lo and al in Philippine languages.Publications
           of the Institute of National Language, Bul. # 3. Mania: Bureau of Printing.

Ward, Jack H. 1971. A bibliography of Philippine linguistics and minor languages.
          New York: Southeast Asia Program, Linguistic Series V. Data Paper No. 83.

Wolff, John U. 1965. Cebuano Visayan syntax. Ph.D. dissertation, Yale University.

Zorc, David Paul R. 1975. The Bisayan dialect of the Philippine subgroupings and
          reconstruction. Ph.D Dissertation (Cornell University. Published in 1977,
          Canberra: The Australian National University)

Back to : Online Papers       
Previous Page                

Maintained by Mark Rubrico