• Home
  • Authors
  • Culture
  • Essays
  • History
  • Linguistics
  • Language
  • Papers
  • Music
  • Others


  • Webmaster


  • Isinay Texts and Translations





    TITLE : Isinay Texts and Translations
    AUTHOR : Ernesto Constantino
    PUBLISHER : Tokyo : Institue for the Study of Languages and Cultures of Asia and Africa, 1982.
    No. of Pages : 561PP




    Table of Contents
    • INTRODUCTION : THE ISINAYS; THE LANGUAGE; THE TEXTS . . . .
    • ISINAY STORIES : FROM ARITAO (10); FROM DUPAX (12); FROM BAMBANG (9);
    • ISINAY RIDDLES AND PROVERBS
    • ISINAY SONGS (21)
    • ISINAY PERSONAL NARRATIVES (10 PERSONAL ACCOUNTS)
    • ISINAY CUSTOMS ABOUT MARRIAGE AND DEATH
    • ISINAY DIARIES
               FIRST ISINAY DIARY: DIARY OF THE QUIANGAN TROOP THIS PRESENT YEAR WHICH IS ONE THOUSAND EIGHT HUNDRED AND TEN
               SECOND ISINAY DIARY : THE THINGS WHICH THE ALFEREZ DID WHICH WE DID NOT LIKE
               THIRD ISINAY DIARY : DIARY WHICH RECORDS THE THINGS DONE BY THE LORD COMMANDER DON JUAN
      MALLO FROM THE TOWN OF BAGABAG ON ORDER OF THE LORD MAYOR AND ALSO OF THE SUPERIOR
    • ISINAY DRAMA: LIFE OF DON JUAN PUGUT OF THE KINGDOM OF ESCOCIA
    • ISINAY PRAYERS FROM THE CATECISMO DE LA DOCTRINA CRISTIANA DE LA LENGUA DE ISINAY Ó INMEAS.